IИстория
Коппермайн течёт на север восемьсот сорок пять километров — от озера Де-Гра в тундре Северо-Западных территорий через цепь озёр и порогов к заливу Коронейшн, в Северный Ледовитый океан. Деревьев на её берегах почти нет: это край, где лес кончается и начинается голая тундра.
Имя реке дала медь. Дене и инуиты находили на её берегах самородную медь и делали из неё ножи и наконечники. Слухи о медных горах дошли до Компании Гудзонова залива, и в 1770 году она отправила на поиски Сэмюэла Хирна. Он вышел с проводниками-чипевьянами в декабре 1770-го, шёл пешком больше полугода, дошёл до реки в июле 1771-го — и нашёл один кусок меди весом в несколько фунтов.
В пятнадцати километрах от устья река сжимается в ущелье и падает порогами. Здесь с незапамятных времён ловили рыбу: голец идёт вверх по реке, упирается в пороги, и его берут острогой. Археологи находят у порогов следы стоянок, которым тысячи лет.
17 июля 1771 года у порогов стоял лагерь инуитов, ловивших гольца. По рассказу Хирна, его спутники-чипевьяны напали на спящий лагерь ночью и убили всех. Хирн назвал это место Блади-Фолс — Кровавый водопад. Его книга вышла только в 1795 году, после его смерти, и историки до сих пор спорят, всё ли в ней правда и видел ли он резню своими глазами. Сегодня здесь территориальный парк Куглук.
Через полвека сюда пришла экспедиция Джона Франклина. Над записью — гравюра по рисунку лейтенанта Роберта Худа: 1 сентября 1820 года отряд впервые видит Коппермайн с холмов. В июле 1821-го экспедиция спустилась по реке к устью и вышла к океану. На обратном пути, в тундре, люди остались без еды; из двадцати погибли одиннадцать, и среди них — Худ.
IIЧто там сейчас
У устья Коппермайна стоит посёлок Куглуктук — «место бегущей воды». До 1996 года он назывался по-английски, Коппермайн, а потом вернул себе инуитское имя. Живут здесь инуиннаит, медные инуиты, — те самые, чьи предки ловили гольца у порогов.
Голец для них и сегодня — прежде всего еда. Его ловят сетями у устья и в заливе летом, острогой и на крючок у порогов, подо льдом весной. Вялят, сушат, морозят, едят сырым. Рыба, которая приходит из моря в реку каждый год, — это кладовая, которую не надо запирать.
Каждое лето голец, откормившийся в море, идёт вверх по реке — зимовать в пресной воде и, если пришёл его год, нереститься. Нижняя часть Коппермайна для него — зимовальная яма. Учёные метят рыбу и следят, где она стоит подо льдом, — чтобы знать, сколько её можно брать.
В верховьях реки, у озера Де-Гра, с конца 1990-х добывают алмазы. Поэтому в Куглуктуке внимательно следят за водой: река для посёлка — это рыба, а рыба — это жизнь.
IIIКого здесь ловят
Арктический голец — икалук, главная рыба реки; проходной, из моря.
Озёрный голец — крупный хищник глубоких озёр в верховьях.
Хариус — с высоким парусным плавником, рыба быстрой воды.
Сиги — несколько видов, рыба сетей и зимнего стола.
А в заливе Коронейшн у соседней реки Три-Ривер, в ста тридцати километрах к востоку, в 1981 году взяли голец — мировой рекорд.
IVКак ловят
Любительская рыбалка
Коппермайн — река для сплава и рыбалки, и почти всё на ней начинается в Куглуктуке. По порядку.
Лицензия. Всем, кто не является бенефициаром Соглашения по Нунавуту, нужна спортивная лицензия Нунавута. Её носят с собой.
Лимит. На гольца здесь строгие правила: по справочнику Нунавута, на Коппермайне выше Блади-Фолс — один голец в день и один в запасе. Лимиты пересматривают, и свежий справочник берут перед поездкой.
Как ловят. Блесной — серебряной или красной — поперёк течения; на мушку; в конце лета, когда голец идёт из моря в реку. Весной — подо льдом, через лунку, на джиг.
Парк Куглук. У Блади-Фолс — территориальный парк: место памяти и место ловли одновременно. Здесь уважают и то и другое.
И тундра. Погода меняется за час, встречаются медведи — гризли, а у побережья и белые. Выходят на реку с местным проводником.
Промысел
Большого промысла на Коппермайне нет: голец здесь — еда для посёлка, а не товар. Коммерческий промысел гольца в этих краях ведут восточнее, у Кеймбридж-Бея на острове Виктория, — с 1960 года, по квотам.
Инуитское имя Кеймбридж-Бея — Икалуктуттиак, «хорошее место для рыбалки».
Canadian Encyclopedia и Britannica — длина реки, Блади-Фолс. · Правительство Нунавута — территориальный парк Куглук (Блади-Фолс), история места; справочник по спортивной рыбалке Нунавута — лицензия и лимиты. · Сэмюэл Хирн, «A Journey from Prince of Wales’s Fort in Hudson’s Bay to the Northern Ocean», 1795; Dictionary of Canadian Biography — Хирн. · Работы о споре вокруг рассказа Хирна (в том числе Robin McGrath, «Samuel Hearne and the Inuit Oral Tradition», 1993). · Джон Франклин, «Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea», 1823. · Департамент рыболовства и океанов Канады — зимовка гольца в низовьях Коппермайна, коммерческий промысел у Кеймбридж-Бея с 1960 года. · Travel Nunavut — Куглуктук.